So I just encountered this issue where the moving arrows get ridicuously small and hard to select. I just got out of photomode, if that helps.
3 Likes
I have the same problem when trying to reduce the size of items that grow to gigantic sizes 
uhh this post was made a year ago, Im pretty sure the issue should have been resolved by now.
Boy this is old, but I still get that issue sometimes, unable to find exactly why tho, it feels like it’s a bit random and not following a precise action in the game
Yep, this issue is present up to this date. Reinstall won’t solve it and it came all of the sudden.
Video, here with a modded body.