Discovered that despite the car rolling quite freely, the DIY rattle can paintjob the dealer I bought the Corolla from did help with one thing - melting, and pointing out I was having some serious sticky brake overheating issues on the rear driver’s side.